Can the employer impose vacation days for the employee in France
Short anwswer is yes. In the absence of a collective agreement or convention it is the employer who defines the dates of the paid leave. The employee is not free to determine the dates of his or her leave.
The employee must make a request to the employer the employer. The latter may refuse.